Cele zece iubiri ale lui Nishino

„Cele zece iubiri ale lui Nishino”, semnată de apreciata autoare japoneză Hiromi Kawakami și publicată în limba română de Editura Polirom, este o incursiune delicată și profundă în universul afectiv al unui bărbat enigmatic, văzut prin ochii femeilor care i-au marcat existența. Volumul, apărut în colecția „Biblioteca Polirom” în 2022, explorează cu o subtilitate aparte temele iubirii, ale pierderii și ale memoriei afective, în stilul poetic și rafinat ce a consacrat-o pe Kawakami în literatura contemporană.

Romanul se construiește din zece povestiri interconectate, fiecare relatată la persoana întâi de către una dintre femeile care l-au iubit, într-un fel sau altul, pe Nishino. Fiecare capitol devine o confesiune, un fragment de viață ce aduce la lumină nu doar fațete diferite ale protagonistului, ci și ale naratoarelor, creând un mozaic emoțional de o rară sinceritate și umanitate. Cititorul îl descoperă pe Nishino ca pe o prezență misterioasă, uneori fragilă, alteori seducătoare, dar niciodată pe deplin cunoscută sau cucerită.

Hiromi Kawakami, una dintre cele mai importante voci ale literaturii japoneze contemporane, reușește să surprindă cu finețe nuanțele relațiilor umane, oscilând între tandrețe, ironie și melancolie. Scriitura sa, minimalistă și poetică, invită la reflecție asupra efemerității sentimentelor și a modului în care iubirea modelează și redefinește identitatea fiecăruia dintre noi. Fiecare povestire are loc într-un decor urban japonez recognoscibil – cafenele, parcuri, locuințe intime –, accentuând atmosfera de familiaritate și nostalgie.

„Cele zece iubiri ale lui Nishino” a fost nominalizată la Premiul Național al Librarilor din Japonia și a fost tradusă în numeroase limbi, bucurându-se de recenzii elogioase. Criticii au remarcat modul în care Kawakami evită clișeele romantice, oferind în schimb o perspectivă autentică asupra complexității sufletului uman și asupra modului în care trecutul afectiv reverberează în prezent.

Cartea este recomandată cititorilor pasionați de proză psihologică, literatură japoneză modernă și povești de dragoste neconvenționale, dar și tuturor celor care apreciază subtilitatea introspecției și a portretelor de personaj.