As Long As the Lemon Trees Grow

"As Long As the Lemon Trees Grow" de Zoulfa Katouh este un roman emoționant și profund despre dragoste, pierdere și rezistență într-o perioadă de război. Acțiunea este plasată în Siria, în timpul conflictului devastator care a început în 2011. Protagonista, Salama Kassab, este o tânără studentă la farmacie care, în ciuda vârstei fragede, este forțată să devină asistentă medicală pentru a face față urgențelor și rănilor cauzate de război. Salama este prinsă între dorința de a rămâne și a ajuta pe cei dragi și nevoia de a pleca pentru a-și salva propria viață. Ea este bântuită de amintirile tragice ale pierderii familiei și prietenilor, precum și de presiunea de a lua decizii care pot avea consecințe fatale. În încercarea de a găsi o cale de evadare, Salama este susținută de un grup de prieteni apropiați, dar și de aparițiile unui personaj imaginar numit Khawf, care personifică fricile și îndoielile ei cele mai adânci. Romanul explorează teme complexe precum trauma, sacrificiul și speranța într-un context de conflict continuu. Katouh reușește să ofere o imagine autentică a suferințelor și a rezistenței poporului sirian, aducând în prim-plan umanitatea și curajul de care dau dovadă oamenii în cele mai întunecate momente. Stilul narativ al lui Katouh este poetic și plin de imagini vizuale puternice, care subliniază contrastul dintre frumusețea naturală a Siriei și distrugerea provocată de război. "As Long As the Lemon Trees Grow" este o poveste sfâșietoare, dar plină de speranță, care îndeamnă cititorii să reflecteze asupra impactului războiului și să aprecieze puterea de a rezista și de a iubi în ciuda adversităților. Aceasta este o carte care nu doar informează, ci și emoționează profund, lăsând o amprentă durabilă în sufletul cititorilor.